Bugün neler olmuş ?

22 Ocak 2014 Çarşamba

"Tam Yetki" Jeffery Deaver'dan gereksiz Bond Romanı...

 
   Hayatımda okuduğum en gereksiz, en sığ, en başarısız James Bond romanıdır.
   Kötü çevirinin de etkisi var muhakkak (bir meslektaşı Bond'a "tamam kardeşim sen merak etme" diyor mesela). Her bölümde en az birkaç kez burnumuza sokulan reklamların da etkisi vardır. Lakin esas unsur; daha önceki bond romanlarında gördüğümüz incelikli kurgunun, snop mizahın, düşündüren hikayenin bu kitapta olmamasıdır. Utanmadan itiraf ediyorum, ilk kez ileri sararak bitirmeyi başardığım bir kitaptır. 
   Yazarın da bulabildiğim en antipatik fotosunu koyayım da öfkem soğusun bari.
NOT : Ankara'da yaşayan kâriye, kendine eziyet etmek istiyorsa bu kitabı ve yazarın bende bulunan kitaplarını bilâücret vereceğim. Tandoğan civarlarında olma ihtimaliniz varsa erharat@gmail.com e-posta adresinden bana ulaşın, ben de (evden ırak) kitapları size vereyim. Bu ihtimal gerçekleşmezse, kitaplar Mebusevleri Ören Sokak'ta bulunan banklarda bulunabilirler.